[disability-vn] Thư mời tham dự tọa đàm chuyên đề: "Kết quả Đánh giá mức độ hòa nhập người khuyết tật trong quản trị địa phương năm 2024" /Invitation to the thematic discussion: Key findings of the "Assessment of disability inclusion in local governance 2024"

[Dao Thu Huong]

Please scroll down for English:

Kính gửi các Quý Chuyên gia từ:

  *   Các cơ quan Chính phủ;
  *   Các tổ chức của và vì người khuyết tật;
  *   Các trường đại học và viện nghiên cứu.

Chương trình phát triển Liên hợp quốc (UNDP) tại Việt Nam và Viện Nghiên cứu Phát triển Mekong (MDRI) trân trọng kính mời Quý Đại biểu tham dự Tọa đàm chuyên đề công bố các phát hiện chính trong Nghiên cứu “Đánh giá mức độ hòa nhập của người khuyết tật trong quản trị địa phương năm 2024". Tọa đàm được tổ chức theo phương thức kết hợp trực tiếp và trực tuyến với thời gian và địa điểm như dưới đây:

Thời gian: 08h30 - 11h30, ngày 12/12/2024.

Địa điểm: Tòa nhà trụ sở Liên Hợp Quốc, số 304 Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội.

Quý đại biểu vui lòng đăng ký tham dự theo đường link hoặc mã QR trên thư mời: https://forms.gle/xctS98xsGp1yojrY7  trước ngày 10/12/2024. Đường link zoom sẽ được gửi tới các Quý vị đại biểu đăng ký tham gia trực tuyến.

Nghiên cứu “Đánh giá mức độ hòa nhập của người khuyết tật trong quản trị địa phương" do UNDP tại Việt Nam và MDRI thực hiện từ tháng 06/2024 đến tháng 10/2024. Nghiên cứu đã tiến hành khảo sát với trên 2.310 người khuyết tật, bao gồm tất cả các dạng khuyết tật tại nhiều tỉnh, thành trên cả nước, nhằm tìm hiểu về mức độ hòa nhập của người khuyết tật trong quản trị địa phương. Bên cạnh các thảo luận chung về hòa nhập người khuyết tật trong hành chính công và dịch vụ công, nghiên cứu nêu bật những thách thức lớn mà người khuyết tật phải đối mặt trong ứng phó với rủi ro thiên tai và biến đổi khí hậu.

Tọa đàm chuyên đề này là một trong những hoạt động kỷ niệm Ngày Quốc tế Người khuyết tật (03/12/2024) và ngày Nhân quyền Quốc tế (10/12/2024) nhằm:

·       Phản ánh tiếng nói của người khuyết tật khi họ tham gia sử dụng các dịch vụ công và thực hiện các thủ tục hành chính công tại địa phương; và

·       Kêu gọi hành động nhằm nâng cao sự hòa nhập của người khuyết tật trong quản trị công ở địa phương nhằm đạt được các Mục tiêu Phát triển Bền vững (MTPTBV), đặc biệt là MTPTBV 16 về Thúc đẩy xã hội công bằng, hòa bình và hòa nhập.



Chúng tôi hân hạnh kính mời Quý vị tham dự tọa đàm. Mọi thông tin chi tiết và xác nhận tham dự vui lòng liên hệ chị Nguyễn Khánh Linh, trợ lý chương trình nghiên cứu PAPI của UNDP, qua email: nguyen.khanh.linh at undp.org<mailto:nguyen.khanh.linh at undp.org>.

Xin trân trọng cảm ơn!



Distinguished guests from:

- Government agencies;

- Organizations of and for persons with disabilities; and

- Universities /research institutes.

The United Nations Development Programme (UNDP) in Viet Nam and the Mekong Development Research Institute (MDRI) cordially invite you to attend the hybrid thematic discussion on key findings of the "Assessment of disability inclusion in local governance in 2024".

Time: 08:30AM – 11:30AM, 12 December 2024.

Venue: The Green One United Nations House, 304 Kim Ma, Ba Dinh, Ha Noi.

Please confirm your attendance by following the link or QR code below: https://forms.gle/xctS98xsGp1yojrY7  before 10 December 2024. (Zoom link will be sent to registered virtual participants.)

The "Assessment of disability inclusion in local governance in 2024" was carried out by UNDP in Viet Nam and MDRI from June to October 2024. In order to learn about the status of disability inclusion in local governance, the study surveyed 2,310 persons with disabilities from various localities across the country. Along with general discussions on disability inclusion in public administration and public services, the study highlights critical challenges faced by persons with disabilities in responses to natural disasters and climate change.

The launch is held to celebrate the International Day of Persons with Disabilities (03 December 2024) and the Human Rights Day (10 December 2024) with the following objectives:

  *   Amplifying the voices of people with disabilities in the planning and implementation of public and administrative services; and
  *   Call for actions to improve the disability inclusion in local public governance to achieve SDGS, especially SDG 16 on Promoting just, peaceful and inclusive societies.
Please find enclosed the thematic discussion agenda. For further information, kindly contact Ms. Nguyen Khanh Linh, PAPI Programme assistant via email nguyen.khanh.linh at undp.org<mailto:nguyen.khanh.linh at undp.org>.
We are pleased to welcome and listen to your comments at the workshop.

Yours sincerely!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.ngocentre.org.vn/pipermail/disability-vn/attachments/20241128/acd88e43/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/calendar
Size: 11636 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.ngocentre.org.vn/pipermail/disability-vn/attachments/20241128/acd88e43/attachment-0001.ics>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Invitation and agenda-soft launch of the Quantitative Research on disability-inclusive governance with PWDs 2024 - VN.pdf
Type: application/pdf
Size: 1507666 bytes
Desc: Invitation and agenda-soft launch of the Quantitative Research on disability-inclusive governance with PWDs 2024 - VN.pdf
URL: <http://list.ngocentre.org.vn/pipermail/disability-vn/attachments/20241128/acd88e43/attachment-0002.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Invitation and agenda-soft launch of the Quantitative Research on disability-inclusive governance with PWDs 2024 - Eng.pdf
Type: application/pdf
Size: 1436879 bytes
Desc: Invitation and agenda-soft launch of the Quantitative Research on disability-inclusive governance with PWDs 2024 - Eng.pdf
URL: <http://list.ngocentre.org.vn/pipermail/disability-vn/attachments/20241128/acd88e43/attachment-0003.pdf>