<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1711417734;
mso-list-template-ids:-2015207244;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:1818451664;
mso-list-template-ids:729734934;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Dear CareerONE,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Please find attached receipt of payment.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">We look forward to receiving your link.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Thank you so much,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Ngoc<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">From:</span></b><span lang="EN-US"> hien.vm@uncvietnam.org <hien.vm@uncvietnam.org>
<br>
<b>Sent:</b> 03 March 2026 16:14<br>
<b>To:</b> careerone.vn@gmail.com; opportunities@list.ngocentre.org.vn<br>
<b>Cc:</b> Ha, Tran Viet <vietha@email.unc.edu>; Thi Nong, Thuy Ha <thuyha@email.unc.edu>; Le, Ngoc Bich <ngocbl@unc.edu><br>
<b>Subject:</b> UNC VN - Job announcement - Regulatory Officer<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">chị Ngân
</span><span lang="VI" style="font-family:"Arial",sans-serif">ơ</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">i,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Would you please help to post advertisement for the below announcement on CareerOne website.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">UNC Vietnam is seeking candidates for a position of Regulatory Officer based in Hanoi. For more information, please refer to the Job announcement.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Interested candidates are required to submit:</span></b><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo3"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Updated CV<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo3"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Cover letter indicating why the applicant is suitable for this position along with current contact details of at least three references.<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo3"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Scanned copy of related degrees<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Via email to our recruitment email at
<a href="mailto:hien.vm@uncvietnam.org" target="_blank">hien.vm@uncvietnam.org</a> and
<a href="mailto:hoaitran@live.unc.edu" target="_blank">hoaitran@live.unc.edu</a> <o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Please quote the position title in the subject line: “<b>Application for Regulatory Officer_ full name”</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Deadline for application:
<b>5.00 p.m. (Hanoi time), March 15, 2026</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></b><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif">Recruitment will be on rolling basis. The position may be closed earlier if appropriate candidate is selected before application due date.</span></i><span lang="EN-US" style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Kind regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Hien Vu<o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>