
<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">


<head>


<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">


<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">


<style><!--


/* Font Definitions */


@font-face


        {font-family:"Cambria Math";


        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}


@font-face


        {font-family:Calibri;


        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}


@font-face


        {font-family:Aptos;}


/* Style Definitions */


p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal


        {margin:0cm;


        font-size:12.0pt;


        font-family:"Aptos",sans-serif;}


a:link, span.MsoHyperlink


        {mso-style-priority:99;


        color:blue;


        text-decoration:underline;}


span.EmailStyle23


        {mso-style-type:personal-reply;


        font-family:"Calibri",sans-serif;


        color:windowtext;}


.MsoChpDefault


        {mso-style-type:export-only;


        font-size:10.0pt;


        mso-ligatures:none;}


@page WordSection1


        {size:612.0pt 792.0pt;


        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}


div.WordSection1


        {page:WordSection1;}


--></style>


</head>


<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">


<div class="WordSection1">


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Dears,<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Kindly circulate the job to the network<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Thank you,<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>


<div>


<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">


<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Hung LUONG


<br>


<b>Sent:</b> Wednesday, 7 January 2026 12:05<br>


<b>To:</b> 'CareerONE' <careerone.vn@gmail.com>; Tam LUU <t.luu@hi.org><br>


<b>Subject:</b> New advertisement - Procurement & Facility Officer <o:p></o:p></span></p>


</div>


</div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Dear Ngan,<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">E post vị trí này trong hôm nay cho a nhé.<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><a id="OWAAME3ED0DBC76BE4B429F35DED59596EE78" href="mailto:t.luu@hi.org"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;text-decoration:none">@Tam LUU</span></a>: E để invoice


 tuyển dụng vị trí này cho I2b nhé<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Thank you,<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">HL<o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>


<div>


<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">


<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> CareerONE <<a href="mailto:careerone.vn@gmail.com">careerone.vn@gmail.com</a>>


<br>


<b>Sent:</b> Thursday, 6 November 2025 16:58<br>


<b>To:</b> Tam LUU <<a href="mailto:t.luu@hi.org">t.luu@hi.org</a>><br>


<b>Cc:</b> Hung LUONG <<a href="mailto:h.luong@hi.org">h.luong@hi.org</a>><br>


<b>Subject:</b> Re: New advertisement<o:p></o:p></span></p>


</div>


</div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal">Dear Tâm,<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal">Chị gửi official invoice nhé.<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal">Thanks em.<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal">C Ngân<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


</div>


<div>


<div>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal">------<o:p></o:p></p>


</div>


<p class="MsoNormal"><b>CareerONE</b> <o:p></o:p></p>


<div>


<p class="MsoNormal">Mob: 0904 377 093 (Ngân)<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal">Mob: <span style="color:black">0889 451 286 (Hà)</span><o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Website: </span><a href="http://careerone.vn/" target="_blank">careerone.vn</a><o:p></o:p></p>


</div>


</div>


</div>


</div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


</div>


<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal">On Thu, Nov 6, 2025 at 12:07<span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>PM Tam LUU <<a href="mailto:t.luu@hi.org">t.luu@hi.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>


</div>


<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt">


<div>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Gửi chị Ngân,


</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Xác nhận hóa đơn, em cảm ơn chị.</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Tâm</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>


<div>


<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> CareerONE <</span><a href="mailto:careerone.vn@gmail.com" target="_blank"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">careerone.vn@gmail.com</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">>


<br>


<b>Sent:</b> Thursday, November 6, 2025 10:42 AM<br>


<b>To:</b> Hung LUONG <</span><a href="mailto:h.luong@hi.org" target="_blank"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">h.luong@hi.org</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">><br>


<b>Cc:</b> Tam LUU <</span><a href="mailto:t.luu@hi.org" target="_blank"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">t.luu@hi.org</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">><br>


<b>Subject:</b> Re: New advertisement</span><o:p></o:p></p>


</div>


</div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear Anh,<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Please kindly find your advertisement at the following link:<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://careerone.vn/jobs/senior-grants-officer-regional/" target="_blank">Senior Grants Officer (Regional) – CareerONE</a><o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">You may also wish to share the announcement through our “opportunities” mailing list at <a href="mailto:opportunities@list.ngocentre.org.vn" target="_blank">opportunities@list.ngocentre.org.vn</a>,


 so that we can help circulate it more widely.<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Attached are the Payment Notice and draft invoice for your review before official issuance.<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Best regards,<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">E Ngân<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<div>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">------<o:p></o:p></p>


</div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>CareerONE</b>


<o:p></o:p></p>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Mob: 0904 377 093 (Ngân)<o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Mob: <span style="color:black">0889 451 286 (Hà)</span><o:p></o:p></p>


</div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Website:


</span><a href="http://careerone.vn/" target="_blank">careerone.vn</a><o:p></o:p></p>


</div>


</div>


</div>


</div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">On Thu, Nov 6, 2025 at 9:37<span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>AM Hung LUONG <<a href="mailto:h.luong@hi.org" target="_blank">h.luong@hi.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>


</div>


<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt">


<div>


<div>


<div>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt">Dear Ngan/c Ha,</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt">Hai chị e post giúp e vị trí này trong ngày hnay nhé ạ.</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt">Vị trí này bên anh trả tiền nhé Ngân</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="mailto:t.luu@hi.org" target="_blank"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;text-decoration:none">@Tam LUU</span></a><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">:


 mình charge chi phí vào code này e nhé. Hóa đơn không cần tên người mua hàng</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">A32_113  TA21 REG  FA32_999  1.03</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt">Thank you,</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:11.0pt">HL</span><o:p></o:p></p>


<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>


</div>


</div>


</div>


</blockquote>


</div>


<p><strong><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;background:bisque">[EXTERNAL_EMAIL] this email doesn't come from within our organization, treat it with added care.</span></strong><strong><span style="font-family:"Aptos",sans-serif">


</span></strong><o:p></o:p></p>


</div>


</div>


</div>


</blockquote>


</div>


<p><strong><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;color:black;background:bisque">[EXTERNAL_EMAIL] this email doesn't come from within our organization, treat it with added care.</span></strong><strong><span style="font-family:"Aptos",sans-serif">


</span></strong><o:p></o:p></p>


</div>


</body>


</html>