<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Dear Sir/Madam,</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Please find below our <b>Request for Quotations:</b></span></p><p><strong>REQUEST FOR QUOTATIONS</strong></p><p>The Project Management Unit of the Global Fund–supported HIV/AIDS project in Viet Nam (2024–2026 period) under the Vietnam Administration of Disease Prevention, Ministry of Health, funded by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, is seeking qualified suppliers for the following activities:</p><ol><li style="margin-left:15px">Supply of take-home medicine bottles and medicine bottle bags for the methadone treatment program; (link attached)</li><li style="margin-left:15px">Supply and distribution of safety boxes for containing used needles and syringes.(link attached)</li></ol><ul></ul><p>We respectfully invite interested service providers to submit their quotations for the above-mentioned items. The purpose of this quotation request is to serve as the basis for budget planning and contractor selection (quotation template attached).</p><p><strong>Submission Guidelines:</strong></p><ul style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;word-spacing:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><li style="margin-left:15px"><p><span class="gmail-im" style="color:rgb(80,0,80)">Original quotations (signed and sealed) should be sent to the Project Management Unit at:<br></span><em>Room 16.11, 16th Floor, <span style="font-style:normal">Vietnam Administration of Disease Prevention</span>, No. 19 Duy Tan Street, Cau Giay Ward, Hanoi.</em></p></li><span class="gmail-im" style="color:rgb(80,0,80)"><li style="margin-left:15px"><p>A scanned copy should also be sent via email to: <strong><a href="mailto:hiv.vadp@gmail.com" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)">hiv.vadp@gmail.com</a><span aria-hidden="true"></span></strong> and <strong><a rel="noopener" href="mailto:haihrp@yahoo.com" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)">haihrp@yahoo.com<span aria-hidden="true"></span></a></strong>.</p></li></span></ul><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"><span class="gmail-im" style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"></span></span></p><p><strong>Deadline for Submission of Quotations:</strong> before <strong>10:00 a.m., October 8, 2025</strong>.</p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif">Organisation Name: </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">The Global Fund supported project on HIV/AIDS in Vietnam in the 2024-2026 period</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif">Location: </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Hanoi</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">We need to post this Request for Quotations asap.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Thanks and best regards,</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:16.9px"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Thu Lan</span></p></div></div></div></div>