<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
p.m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal, li.m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal, div.m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal
{mso-style-name:m_-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:11.0pt;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear all,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI"> Greetings from CRS Vietnam,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI"> </span>Under Inclusion IIIb project, CRS
<span lang="VI">Vietnam</span> is seeking<b> a</b> <b>Consultant to evaluate the support program for Persons with Disabilities 2021–2025 and reccommend actions for the 2026–2030 period.</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI"> </span>Interested candidates are kindly invited to refer
<span lang="VI">to</span> the attached Terms of Reference (TOR) for detailed information and submit their proposals to CRS via email at:
<a href="mailto:vn_procurement@crs.org">vn_procurement@crs.org</a><span lang="VI">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI"> </span>Deadline for submission<b>:</b>
<b>October 12, 2025.</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI"> </span>For any clarification requests, please contact:
<a href="mailto:haianh.le@crs.org">haianh<span lang="VI">.le</span>@crs.org</a> and
<a href="mailto:thuthuy.nguyen@crs.org" target="_blank">thuthuy.nguyen@crs.org</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="VI"> </span>Thank you<span lang="VI">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Kính
<span lang="VI">gửi các anh/chị,<o:p></o:p></span></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><span lang="VI"> Trong khuôn khổ của dự án Hòa nhập IIIb, Tổ chức CRS đang có nhu cầu tìm kiếm Tư vấn
</span><b><i>đánh giá sơ kết chương trình trợ giúp người khuyết tật 2021- 2030 và đề xuất kế hoạch thực hiện chương trình 2026-2030</i></b><b><i><span lang="VI">.</span></i></b><span lang="VI"><o:p></o:p></span></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><span lang="VI">Kính mời các ứng viên quan tâm
</span>tham khảo Điều khoản tham chiếu (TOR) đính kèm để biết đầy đủ thông tin chi tiết
<span lang="VI">và nộp Hồ sơ đề xuất cho CRS vào hòm thư: </span><a href="mailto:vn_procurement@crs.org">vn_procurement@crs.org</a><span lang="VI">.</span><o:p></o:p></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><span lang="VI"> Thời hạn nộp hồ sơ đề xuất: ngày
<b><span style="color:#C00000">12/10/2025</span></b><span style="color:#C00000">.</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><span lang="VI"> Ứng viên nào có nhu cầu làm rõ thông tin, vui lòng gửi email tới:
</span><a href="mailto:haianh.le@crs.org">haianh<span lang="VI">.le</span>@crs.org</a><b>
</b><span lang="EN-US" style="color:black">và </span><span lang="VI" style="color:black"><a href="mailto:thuthuy.nguyen@crs.org" target="_blank">thuthuy.nguyen@crs.org</a>.</span><o:p></o:p></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><span lang="VI" style="color:black"> </span><span lang="VI">Trân trọng cảm ơn.</span><o:p></o:p></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><i><span lang="VI">Dear chị Ngân,</span></i><o:p></o:p></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><i> </i><i><span lang="VI">Chị post giúp em tin này trên trang web Careerone nhé ạ.</span></i><o:p></o:p></p>
<p class="m-1692270929525330958m998343949186502608xxmsonormal"><i> </i><i><span lang="VI">Em cảm ơn chị.</span></i><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">Nguyen Thu Thuy</span></b><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">Senior Procurement Officer | Catholic Relief Services, Vietnam Office</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">Room 301-303, Building E3, Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">No. 6 Dang Van Ngu Street, Kim</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">
</span><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">Lien Ward</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">, Hanoi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">Tel: +84 24-3773- 8300 |Cell:+84 904</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">
</span><span lang="VI" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">321 368</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB">| </span><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://www.crs.org/?ms=mecema0123ems00txt00&utm_source=crs-employee-email&utm_medium=email&utm_campaign=2023-crs-email-signatures&utm_content=text" title="Original URL:
http://bit.ly/2sgtGk1
Click to follow link."><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;text-decoration:none">crs.org</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB"> | </span><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://www.crsespanol.org/?ms=mecema0123ems00txt01&utm_source=crs-employee-email&utm_medium=email&utm_campaign=2023-crs-email-signatures&utm_content=text" title="https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F2sgtKQN&data=01%7C01%7CBryan.Prindiville%40crs.org%7C045b056ec16a44bf7a9108d80d5a0a29%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0&sdata=xh4aW4ZnENBcpJQTQ59J7LKqH5%2FunQeQxWO5s5VLs64%3D&r"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;text-decoration:none">crsespanol.org</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#00264D;mso-fareast-language:EN-GB"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB"><img border="0" width="216" height="72" style="width:2.25in;height:.75in" id="Picture_x0020_3" src="cid:image001.png@01DC33B9.D2AA1340" alt="A blue logo with a drop of water
Description automatically generated"><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://www.facebook.com/CatholicReliefServices" target="_blank" title="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FCatholicReliefServices&data=05%7C02%7CBryan.Prindiville%40crs.org%7C5b31191d31c04ad4c1e708dc11e947db%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C638404940847318940%7CUnk"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:blue">Facebook</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB">|</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span style="font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://twitter.com/catholicrelief" target="_blank" title="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fcatholicrelief&data=05%7C02%7CBryan.Prindiville%40crs.org%7C5b31191d31c04ad4c1e708dc11e947db%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C638404940847318940%7CUnknown%7CTWFpbG"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#0078D7"> X</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB">|</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span style="font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://instagram.com/catholicreliefservices/" target="_blank" title="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Finstagram.com%2Fcatholicreliefservices%2F&data=05%7C02%7CBryan.Prindiville%40crs.org%7C5b31191d31c04ad4c1e708dc11e947db%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C638404940847318940%7CUnk"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#0078D7">Instagram</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB">|</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span style="font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://www.linkedin.com/company/catholic-relief-services/" target="_blank" title="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fcatholic-relief-services%2F&data=05%7C02%7CBryan.Prindiville%40crs.org%7C5b31191d31c04ad4c1e708dc11e947db%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C638404940"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#0078D7">Linkedin</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB">|</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:#4472C4;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span style="font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://www.youtube.com/user/CatholicRelief" target="_blank" title="https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fuser%2FCatholicRelief&data=05%7C02%7CBryan.Prindiville%40crs.org%7C5b31191d31c04ad4c1e708dc11e947db%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C638404940847318940%7CUnkno"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;color:blue">YouTube</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>