<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Emoji";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
mso-ligatures:none;}
p.xxxmsonormal, li.xxxmsonormal, div.xxxmsonormal
{mso-style-name:x_xxmsonormal;
margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Chào Ngân, <o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Ngân đăng tuyển giúp WCS vị trí tư vấn này nhé<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="xxxmsonormal"><b>WCS Viet Nam is seeking consultancy service provider(s)</b> to develop the toolkit, organize consultation meetings and pilot training on the use of the toolkit with financial institutions, students majoring in finance and banking.
Please see attached TOR for more details. <o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal">Interested candidate(s) should submit their applications to
<a href="mailto:vietnamconsulting@wcs.org">vietnamconsulting@wcs.org</a> by 17:00 on August 29, 2025. The application should include:<o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal">1. A technical proposal with detailed methods to achieve the output/deliverables mentioned in section III.<o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal">2. Personnel plan and updated CVs with relevant working experience and products of all participants to the project (link to or soft copies)<o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal">3. Financial proposal (in VND, estimated total number of working days and daily rates, including all taxes and fees such as personal income tax, VAT, etc.)<o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="xxxmsonormal">Please contact <a href="mailto:vietnamconsulting@wcs.org">
vietnamconsulting@wcs.org</a> for suggested technical and financial templates. <o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="xxxmsonormal">Note: Only shortlisted candidate(s) will be contacted<o:p></o:p></p>
<p class="xxxmsonormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Cám ơn em<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Hương <o:p></o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> CareerONE <<a href="mailto:careerone.vn@gmail.com">careerone.vn@gmail.com</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, July 16, 2025 11:57 AM<br>
<b>To:</b> Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org">thuong@wcs.org</a>><br>
<b>Cc:</b> Tran, Thanh <<a href="mailto:ttran@wcs.org">ttran@wcs.org</a>>; Nguyen, Thao <<a href="mailto:tnguyen@wcs.org">tnguyen@wcs.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: WCS Việt Nam tuyển 02 công việc tư vấn<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><strong><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:red;background:yellow">EXTERNAL EMAIL</span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:yellow">
- Please Use Caution</span></strong><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal">Dear chị,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Em cám ơn chị, trang CareerONE đã tiếp nối smoothly việc đăng bài từ bên website của NGORC và bọn em vẫn đăng bài đều chị ạ :) <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Chị ơi, file của chị là bản bilingual nên bọn em sẽ sử dụng để làm attachment, vì vậy chị gửi thêm cho em đoạn brief vài câu bằng TA cho mỗi một advertisement chị nhé.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">E Ngân<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">------<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><b>CareerONE</b><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Mob: 0904 377 093 (Ngân)<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Mob: <span style="color:black">0889 451 286 (Hà)</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Website: <a href="http://careerone.vn" target="_blank">
careerone.vn</a></span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Wed, Jul 16, 2025 at 9:20<span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>AM Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org">thuong@wcs.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Chào em Ngân,
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Hy vọng em đã thu xếp ổn thỏa công việc bên Careerone.
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">WCS đang tuyển hai công việc tư vấn như trong 2 bản TOR đính kèm, hạn nộp hồ sơ là 17:00 giờ ngày 27/7/2025. Chị nhờ em đăng tuyển
giúp chị nhé. </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Cám ơn em nhiều</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><img border="0" width="401" height="114" style="width:4.175in;height:1.1916in" id="m_-5852667267063577803Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01DC0CF5.68D6CA20"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, June 18, 2025 4:19 PM<br>
<b>To:</b> Nguyen, My <<a href="mailto:ntmy@wcs.org" target="_blank">ntmy@wcs.org</a>><br>
<b>Cc:</b> Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org" target="_blank">thuong@wcs.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: đăng tuyển tư vấn, nhân sự trên site NGORC</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<strong><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:red;background:yellow">EXTERNAL EMAIL</span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:yellow"> - Please Use Caution</span></strong><o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Dạ vâng chị.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Khi nào chị gửi bài đăng thì em sẽ đăng song song cả bên website NGORC và bên website mới nữa ạ, để đến khi NGORC đóng cửa hoàn toàn thì website mới sẽ
tiếp nối không bị gián đoạn.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Lúc nào đăng bài cho chị, em sẽ gửi link cả 2 bên cho chị nhé.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">Best regards,</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black">E Ngân</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div id="m_-5852667267063577803Signature">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">---</span><o:p></o:p></pre>
</div>
<div>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Office Manager/Administrator</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">VUFO - NGO Resource Centre</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Trung Tu Diplomatic Compound</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Building E3, Room 201</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">6 Dang Van Ngu, Dong Da</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Hanoi, Vietnam</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Phone: +84 24 3832 8570</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a></span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Web: <a href="https://url.us.m.mimecastprotect.com/s/Z4yKCqx5z4Ulr22pFQiqiELclS/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></span><o:p></o:p></pre>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</div>
<div id="m_-5852667267063577803divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Nguyen,
My <<a href="mailto:ntmy@wcs.org" target="_blank">ntmy@wcs.org</a>><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, June 18, 2025 2:31 PM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Cc:</b> Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org" target="_blank">thuong@wcs.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: đăng tuyển tư vấn, nhân sự trên site NGORC</span> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Cảm ơn em Ngân.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Hy vọng cánh cửa mới careerone sẽ mở ra nhiều điều thú vị.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Lúc nào em có thông tin gì cụ thể về site mới này thì cho các chị biết nhé.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Thanks em.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Mỹ</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</div>
<div id="m_-5852667267063577803x_divRplyFwdMsg">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Bui Thi
Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Sent:</b> 18 June 2025 1:31 PM<br>
<b>To:</b> Nguyen, My <<a href="mailto:ntmy@wcs.org" target="_blank">ntmy@wcs.org</a>><br>
<b>Cc:</b> Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org" target="_blank">thuong@wcs.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: đăng tuyển tư vấn, nhân sự trên site NGORC</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:red;background:yellow">EXTERNAL EMAIL</span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black;background:yellow"> - Please Use Caution</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:black">
<hr size="2" width="100%" align="left">
</span></div>
</div>
</div>
</div>
<p style="background:white"><span style="color:black">Dear chị,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black">Bọn em vẫn khỏe ạ, many thanks chị </span><span style="font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;color:black">🙂</span><span style="color:black">.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black">Sắp tới sẽ có thông báo chính thức về việc đóng cửa NGORC vào cuối tháng 6 này nên hiện tại Trung tâm đang tập trung vào việc đóng cửa văn phòng. Website tuy không cập nhật nữa nhưng vẫn có thể truy cập được trong 1 vài tháng tới
chị ạ.</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="color:black">Thời gian này WCS nếu có nhu cầu đăng tin tuyển dụng thì chị cứ gửi, em vẫn sẽ cố gắng đăng lên (miễn phí) để người tìm việc có cơ hội tiếp cận thông tin việc làm ạ.</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="color:black">Ngoài ra, do nhu cầu của các tổ chức/cơ quan vẫn muốn đăng thông tin tuyển dụng và các cá nhân có nhu cầu tìm kiếm cơ hội việc làm trong lĩnh vực phát triển, sắp tới khi NGORC hoàn toàn đóng cửa vào cuối
tháng 6, bọn em sẽ vận hành 1 website tương tự, tập trung vào việc đăng thông tin về cơ hội việc làm/học bổng/funding/tập huấn trong lĩnh vực phát triển. Nếu sau này có nhu cầu thì chị liên hệ em qua email
<a href="mailto:careerone.vn@gmail.com" target="_blank" title="mailto:careerone.vn@gmail.com">
careerone.vn@gmail.com</a> hoặc đt 0904 377 093/0889 451 286 nhé ạ.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black">Chúc WCS sắp tới sẽ có thêm nhiều dự án và hoạt động bền vững ạ
</span><span style="font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;color:black">🙂</span><span style="color:black">.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black">Best regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:black">E Ngân</span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div id="m_-5852667267063577803x_x_Signature">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">---</span><o:p></o:p></pre>
</div>
<div>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Office Manager/Administrator</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">VUFO - NGO Resource Centre</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Trung Tu Diplomatic Compound</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Building E3, Room 201</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">6 Dang Van Ngu, Dong Da</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Hanoi, Vietnam</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Phone: +84 24 3832 8570</span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a></span><o:p></o:p></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Web: <a href="https://url.us.m.mimecastprotect.com/s/h7NGCrk5A4Cojmm5HysGi472Bh/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></span><o:p></o:p></pre>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</div>
<div id="m_-5852667267063577803x_x_divRplyFwdMsg">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Nguyen,
My <<a href="mailto:ntmy@wcs.org" target="_blank">ntmy@wcs.org</a>><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, June 18, 2025 10:27 AM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Cc:</b> Huong, Tran <<a href="mailto:thuong@wcs.org" target="_blank">thuong@wcs.org</a>><br>
<b>Subject:</b> đăng tuyển tư vấn, nhân sự trên site NGORC</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Dear Ngân,</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Em khỏe không?</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Tụi chị vẫn đang thoi thóp
</span><span style="font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;color:black">🙂</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">và chưa có đủ ngân sách để quay lại làm member của NGORC</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Nếu mà có nhu cầu đăng tin tuyển dụng trên site thì có đc hỗ trợ không em, mỗi năm có lẽ chỉ tối đa 10 lần đăng. </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Em hỏi sếp xem thế nào rồi nhắn lại chị nhé.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Thanks em,</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">c. Mỹ</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>