<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Dear All,</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Please help to share this advertisement for consultancy services</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Best</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Phuong</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> CareerONE <careerone.vn@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, August 5, 2025 15:02<br>
<b>To:</b> Nguyen Thi Thu Phuong <thuphuong@agriterra.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Fw: ToRs advertising</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div><span style="color:rgb(80,0,80)">Dear Phương ơi,</span></div>
<div><span style="color:rgb(80,0,80)"><br>
</span></div>
<div><span style="color:rgb(80,0,80)">Please find your advertisement at the link below:<br>
<br>
</span></div>
</div>
<div><a href="https://careerone.vn/jobs/consultant-for-technical-training-on-equipment-maintenance-safety-and-cost-efficiency-in-intensive-shrimp-farming-in-macib-cooperatives/" originalsrc="https://careerone.vn/jobs/consultant-for-technical-training-on-equipment-maintenance-safety-and-cost-efficiency-in-intensive-shrimp-farming-in-macib-cooperatives/">https://careerone.vn/jobs/consultant-for-technical-training-on-equipment-maintenance-safety-and-cost-efficiency-in-intensive-shrimp-farming-in-macib-cooperatives/</a></div>
<div><br>
<div><span style="color:rgb(80,0,80)">
<div><br>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>For now, please continue sending this advert to <a rel="noopener">opportunities@list.ngocentre.org.vn</a> so we can help circulate it further. Once we start managing the opportunities list under CareerONE, it will be circulated through that instead.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Warm regards,</div>
<div>chị Hà</div>
</span></div>
</div>
</div>
<div>
<div dir="ltr" class="x_gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>------</div>
<b>CareerONE</b>
<div>Mob: 0904 377 093 (Ngân)</div>
<div>Mob: <span style="color:black">0889 451 286 (Hà)</span></div>
<div><font color="#000000">Website: <a href="http://careerone.vn/" originalsrc="http://careerone.vn/" target="_blank">
careerone.vn</a></font></div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
<div class="x_gmail_quote x_gmail_quote_container">
<div dir="ltr" class="x_gmail_attr">On Tue, Aug 5, 2025 at 2:08 PM Nguyen Thi Thu Phuong <<a href="mailto:thuphuong@agriterra.org">thuphuong@agriterra.org</a>> wrote:<br>
</div>
<blockquote class="x_gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left:1px solid rgb(204,204,204); padding-left:1ex">
<div class="x_msg5504231832141348252">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:11pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div id="x_m_5504231832141348252appendonsend"></div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:11pt; color:rgb(0,0,0)">
Dear Chị Hà,</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:11pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:11pt; color:rgb(0,0,0)">
chị post cho em nhé</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:11pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)"><b>Agriterra is seeking for Consultant for Technical Training on Equipment Maintenance, Safety, and Cost Efficiency in Intensive Shrimp Farming in MACIB Cooperatives:</b></span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)"><b> </b>The consultant is expected to deliver high-quality, practical outputs that can be immediately applied by cooperative members and staff. All deliverables must be developed
in both English and Vietnamese, reviewed by Agriterra, and formatted to ensure usability by farmer-led cooperatives with varying literacy levels. The required deliverables include:</span></p>
<div style="line-height:normal; margin:6pt 0in; font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">
<b>1. Training Materials Package</b></div>
<div style="line-height:normal; margin:6pt 0in; font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">
A complete set of customized training materials that can be used during the sessions and as reference documents by cooperatives post-training. These materials must be designed to be user-friendly, pictorial where appropriate, and tailored for field conditions.
The package must include:</div>
<ul style="margin-top:0in; margin-right:0in; padding-left:0px">
<li style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36); line-height:normal; margin:0in 0in 0.0001pt 35.7pt">
<b>Slide decks (PowerPoint or equivalent)</b> for each training module, including case studies, good practices, and risk illustrations.</li><li style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36); line-height:normal; margin:0in 0in 0.0001pt 35.7pt">
<b>Standard Operating Procedure (SOP) templates</b> for key tasks such as equipment maintenance, chemical use, and emergency response.</li><li style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36); line-height:normal; margin:0in 0in 0.0001pt 35.7pt">
<b>Visual aids and instructional posters</b> suitable for display at farms (e.g., PPE guides, electrical safety tips, chemical mixing procedures).</li><li style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36); line-height:normal; margin:0in 0in 0.0001pt 35.7pt">
<b>Pocket-size manuals or handouts</b> for cooperative members to take home.</li></ul>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0px 0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">Application should be submitted in English by email with the subject mentioning “name, T<b>echnical Training on Equipment Maintenance, Safety, and Cost Efficiency in Intensive Shrimp
Farming</b></span></p>
<div style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in; font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt">
<span style="color:rgb(36,36,36)">” to </span><span style="color:rgb(70,120,134)"><u><a title="mailto:vietnam@agriterra.org" id="x_m_5504231832141348252OWA5d557701-7961-f0a0-5821-ea53048ac28e" href="mailto:vietnam@agriterra.org" target="_blank" style="color:rgb(70,120,134); margin:0px">vietnam@agriterra.org</a></u></span><span style="color:rgb(36,36,36)"> with
cc </span><span style="color:rgb(70,120,134)"><u><a title="mailto:tuan.anh@agriterra.org" id="x_m_5504231832141348252OWAb035c9a6-8816-dd45-a786-7e4c20b64f52" href="mailto:tuan.anh@agriterra.org" target="_blank" style="color:rgb(70,120,134); margin:0px">tuan.anh@agriterra.org</a></u></span></div>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)"> </span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">The closing date for application: 17.00, August 24th, 2025</span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)"> </span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)"> </span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">Only short-listed applicants will be contacted.</span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)"> </span></p>
<p style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in">
<span style="font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">Thanks, chị</span></p>
<div style="text-align:left; text-indent:0px; background-color:rgb(255,255,255); margin:0in; font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">
<br>
</div>
<div style="text-align:left; text-indent:0px; margin:0in; font-family:Aptos,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(36,36,36)">
Em Phuong</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:11pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<hr style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_m_5504231832141348252divRplyFwdMsg"></div>
<div id="x_m_5504231832141348252x_Signature"></div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>