<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear Ms. Ngân,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dự án STAR-FARM nhờ NGOCenter circulate thông tin tuyển dụng như bên dưới cho Dự án nhé</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Tks</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Nga</div>
<div id="appendonsend"></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<img size="175195" contenttype="image/png" style="max-width: 1169px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:516cb8e7-56e1-43fb-a625-5fdd6008ccbc"></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<hr style="display: inline-block; width: 98%;">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Sent:</b> Monday, June 23, 2025 2:27 PM<br>
<b>To:</b> STARFARM FAO MARD <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Cc:</b> shuong0881@gmail.com <shuong0881@gmail.com>; thuynga.nguyen@fao.org <thuynga.nguyen@fao.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Đăng tuyển NGO Centre </div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear chị Nga,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Em gửi link job ad này:</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/administrative-cum-financial-staff-value-chain-development-support-specialist/" id="OWAc58478e7-9f93-c695-5dfc-ce7c8b4b7392" class="x_OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable">https://ngocentre.org.vn/jobs/administrative-cum-financial-staff-value-chain-development-support-specialist/</a></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Chị có thể gửi thêm tới opportunities@list.ngocentre.org.vn để em circulate đi nữa nhé.</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<span style="background-color: white;">Em cũng gửi thêm bài đăng ở website mới để chị tham khảo. Hiện tại bọn em đăng song song ở cả 2 trang, để khi NGORC chính thức đóng cửa thì website mới sẽ tiếp nối luôn mà ko bị gián đoạn thông tin, nhưng đến khi NGORC
đóng cửa thì bọn em mới launch website này chị nhé:</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<span style="background-color: white;"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<span style="background-color: white;"><a href="https://careerone.vn/jobs/administrative-cum-financial-staff-value-chain-development-support-specialist/" id="OWA446384b7-a546-9592-a457-63563cba398d" class="OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable">https://careerone.vn/jobs/administrative-cum-financial-staff-value-chain-development-support-specialist/</a></span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<span style="background-color: white;"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<span style="background-color: white;">Kind regards,</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<span style="background-color: white;">Ngân</span></div>
<div id="x_Signature">
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<pre><div style="direction: ltr; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">---</div><div style="direction: ltr; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Office Manager/Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570</div><div style="direction: ltr; white-space: normal; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Mob: +84 904 377 093</div><div style="direction: ltr; white-space: normal; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" id="OWA9db887cd-3b68-14cb-6901-fc286f73154c" class="x_OWAAutoLink">administrator@ngocentre.org.vn</a>
Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" id="OWA9910e632-1e20-8c91-0bb2-718bb9110b64" class="x_OWAAutoLink" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.ngocentre.org.vn/&source=gmail&ust=1731740342948000&usg=AOvVaw0Ae6NdGOj_Q3HAyMI1neon" data-auth="NotApplicable">http://www.ngocentre.org.vn/</a></div></pre>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
<div id="x_appendonsend"></div>
<hr style="direction: ltr; display: inline-block; width: 98%;">
<div id="x_divRplyFwdMsg">
<div style="direction: ltr; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>From:</b> STARFARM FAO MARD <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Friday, June 20, 2025 5:54 PM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Cc:</b> shuong0881@gmail.com <shuong0881@gmail.com>; thuynga.nguyen@fao.org <thuynga.nguyen@fao.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Đăng tuyển NGO Centre</div>
<div style="direction: ltr;"> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Chào Ngân,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Mình gửi đoạn text tiếng Anh để đăng tuyển 2 vị trí trong Thư mời tuyển dụng như sau nhé:</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; line-height: normal; margin: 8px 0px 4px; display: block; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
The <span style="font-weight: 600;">‘Smart Agro-ecological Transformation of Farming Systems towards Resilience and Sustainability in the Middle and Coastal Zones of the Viet Nam Mekong Delta’ (STAR-FARM)</span> project, supported by the European Union (EU),
aims to foster an enabling environment for the development of sustainable value chains in the Mekong Delta through agroecological approaches. The
<span style="font-weight: 600;">Food and Agriculture Organization (FAO)</span> will lead the project’s management and coordination within a consortium of five research institutions:
<span style="font-weight: 600;">VAAS, IPSARD, CIRAD, IRD, and CTU</span>, under the leadership of the Government of Viet Nam, represented by the
<span style="font-weight: 600;">Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)</span>, now renamed the
<span style="font-weight: 600;">Ministry of Agriculture and Environment (MAE)</span>.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 8px 0px 4px; display: block; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
The <span style="font-weight: 600;">Project Management Unit (PMU)</span> under MAE is currently seeking
<span style="font-weight: 600;">two qualified specialists/staff members</span> to be based in Hanoi. Please find the attached
<span style="font-weight: 600;">Recruitment Announcement</span> for further details.</div>
<div style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Tks</div>
<div style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Nga</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="x_x_appendonsend"></div>
<hr style="direction: ltr; display: inline-block; width: 98%;">
<div id="x_x_divRplyFwdMsg">
<div style="direction: ltr; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Sent:</b> Thursday, June 19, 2025 10:32 AM<br>
<b>To:</b> STARFARM FAO MARD <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Cc:</b> shuong0881@gmail.com <shuong0881@gmail.com>; thuynga.nguyen@fao.org <thuynga.nguyen@fao.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Đăng tuyển NGO Centre</div>
<div style="direction: ltr;"> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear chị Nga,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Đến cuối tháng 6 này NGORC sẽ dừng hoạt động nên thời điểm này NGORC đang tập trung vào việc đóng gói văn phòng. Việc đăng thông tin thời điểm này sẽ là miễn phí chị nhé. </div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Website NGORC chỉ đăng TA, file TV sẽ được sử dụng như attachment gắn vào tên vị trí dưới dạng hyperlink, nên chị Nga gửi thêm đoạn text thông báo đăng tuyển bằng TA nhé. Nếu không có full file thì vài dòng vắn tắt bằng TA thôi cũng được.</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Sau khi Trung tâm đóng cửa, bọn em sẽ vận hành 1 website tương tự, tập trung vào việc đăng thông tin về cơ hội việc làm/học bổng/funding/tập huấn trong lĩnh vực phát triển. Nếu sau nà chị có nhu cầu thì có thể gửi email tới careerone.vn@gmail.com hoặc liên
hệ sdt 0904 377 093 / 0889 451 286 nhé ạ.</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="x_x_x_Signature">
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Best regards,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Ngân</div>
<pre><div style="direction: ltr; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">---</div><div style="direction: ltr; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Office Manager/Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" id="OWA251ebf43-0a03-3345-ca15-f45b765150a1" class="OWAAutoLink">administrator@ngocentre.org.vn</a>
Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" id="OWA17d63a2c-a625-3e1f-1e29-ac968c26ae46" class="OWAAutoLink" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.ngocentre.org.vn/&source=gmail&ust=1731740342948000&usg=AOvVaw0Ae6NdGOj_Q3HAyMI1neon" data-auth="NotApplicable">http://www.ngocentre.org.vn/</a></div></pre>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
<div id="x_x_x_appendonsend"></div>
<hr style="direction: ltr; display: inline-block; width: 98%;">
<div id="x_x_x_divRplyFwdMsg">
<div style="direction: ltr; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>From:</b> STARFARM FAO MARD <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, June 18, 2025 5:23 PM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Cc:</b> shuong0881@gmail.com <shuong0881@gmail.com>; thuynga.nguyen@fao.org <thuynga.nguyen@fao.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Đăng tuyển NGO Centre</div>
<div style="direction: ltr;"> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear Ngân,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Bên mình cần tuyển dụng 02 vị trí như trong Thư mời ứng tuyển (Bản dự thảo- Bản ký mình sẽ gửi sau) có Mô tả CV kèm theo. Ngân xem giúp mình và gửi Invoice để bên mình làm thủ tục nhé.</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Tks</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Nga</div>
<div id="x_x_x_x_appendonsend"></div>
<hr style="direction: ltr; display: inline-block; width: 98%;">
<div id="x_x_x_x_divRplyFwdMsg">
<div style="direction: ltr; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>From:</b> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Sent:</b> Saturday, May 31, 2025 8:12 AM<br>
<b>To:</b> STARFARM FAO MARD <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Subject:</b> Re: Đăng tuyển NGO Centre</div>
<div style="direction: ltr;"> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear chị Nga,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Mức phí cho mỗi bài đăng trên website NGORC là $25, thanh toán bằng tiền VND theo hình thức chuyển khoản. NGORC không làm business nên không có hoá đơn VAT chị nhé.</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Nếu muốn đăng bài, chị gửi thông tin bài đăng, chờ NGORC gửi electronic invoice, sau khi tiến hành làm payment, chị fw xác nhận chuyển khoản thành công cho NGORC, link của bài đăng sẽ được gửi qua email cho chị.</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Best regards,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Ngân</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="x_x_x_x_x_Signature">
<pre><div style="direction: ltr; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">---</div><div style="direction: ltr; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Office Manager/Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" id="OWA8192c168-f160-3a9c-9c49-59d5c4dc9138" class="OWAAutoLink">administrator@ngocentre.org.vn</a>
Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" id="OWAc330d7d2-7fc2-7565-e159-2a086ec2d0f2" class="OWAAutoLink" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.ngocentre.org.vn/&source=gmail&ust=1731740342948000&usg=AOvVaw0Ae6NdGOj_Q3HAyMI1neon" data-auth="NotApplicable">http://www.ngocentre.org.vn/</a></div></pre>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
<div id="x_x_x_x_x_appendonsend"></div>
<hr style="direction: ltr; display: inline-block; width: 98%;">
<div id="x_x_x_x_x_divRplyFwdMsg">
<div style="direction: ltr; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>From:</b> STARFARM FAO MARD <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Friday, May 30, 2025 4:00 PM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn><br>
<b>Cc:</b> email <mard.fao.starfarm@gmail.com><br>
<b>Subject:</b> Đăng tuyển NGO Centre</div>
<div style="direction: ltr;"> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear NGO Centre,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Bên mình cần đăng thông tin tuyển dụng trên NGO Centre, nhờ NGO hướng dẫn thủ tục nhé?</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Tks</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Thuy Nga - 0988413596</div>
</body>
</html>