<div dir="ltr"><div dir="ltr">Ngân ơi,<div><br></div><div>Em đăng giúp chị Thông báo tuyển dụng CB Kế hoạch càng sớm càng tốt nhé, sáng nay chị vào trang web của bên em nhưng chưa thấy đăng. Em xem lại giúp chị nhé. Thanks em.</div><div><br></div><div>Thu Lan</div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Vào Th 6, 20 thg 6, 2025 vào lúc 14:51 Vu Lan <<a href="mailto:vtl0211new@gmail.com">vtl0211new@gmail.com</a>> đã viết:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Dear Ngân,</div><div><br></div><div>Dự án tiếp tục tuyển dụng 02 vị trí cán bộ Kế hoạch tổng hợp. Em giúp chị đăng Thông tin tuyển dụng đính kèm càng sớm càng tốt nhé. Khi nào đăng xong thì gửi link giúp chị. Thanks em nhiều!</div><div><br></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Pls.
find below our vacancy announcement: </span><span></span></p>

<p style="margin:0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Project
Management Unit of the Global Fund supported project on HIV/AIDS in Viet Nam in
the 2024-2026 period under the Vietnam Administration of Disease Prevention,
Ministry of Health funded by the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and
Malaria </span><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">invites
Vietnamese competent candidates for the </span><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">position
of Planning Officer (2 persons), working full time for our project office in Ha
Noi. </span><span></span></p>

<p style="margin:0cm;line-height:21.6pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Deadline for application: </span><b><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Monday, 17h30, 30 June 2025</span></b><span></span></p>

<p style="margin:0cm;line-height:21.6pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">For detailed Job
advertisement, Job description please find at link:<br>
</span><span lang="EN-US" style="color:black">………..</span><span lang="EN-US"><span></span></span></p>

<p style="margin:0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue"> </span><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">A competitive salary,
benefits and career development opportunity will be offered and commensurate
with the experience, qualifications and responsibilities. </span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue"> </span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Job Details</span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Organisation Name: </span></b><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">The Global Fund supported project on HIV/AIDS in Vietnam in the
2024-2026 period</span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Location: </span></b><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span><span><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Hanoi</span></span></span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Application Deadline: </span></b><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:blue">Monday, 17h30, 30 June 2025<span></span></span></b></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">We
attached herewith the files with TOR for your publication. </span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"> We
need to post this vacancy asap.</span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"> Thanks
and best regards,</span><span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif">Thu
Lan</span><span></span></p></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr"></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div id="m_2671753960056897983m_5747940021042665816m_2404739199755714552divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> Vu Lan <<a href="mailto:vtl0211new@gmail.com" target="_blank">vtl0211new@gmail.com</a>><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, June 17, 2025 7:45:50 AM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Cc:</b> Lương Nguyễn Thị <<a href="mailto:ntluongmtyt@gmail.com" target="_blank">ntluongmtyt@gmail.com</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: Thông báo tuyển dụng</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">Ok, cảm ơn em Ngân nhiều nhé. Có gì chị sẽ gửi thông tin cho em. 
<div><br>
</div>
<div>Thu Lan</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Vào Th 3, 17 thg 6, 2025 vào lúc 14:30 Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>> đã viết:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div id="m_2671753960056897983m_5747940021042665816m_2404739199755714552m_4448014504101450426Signature">
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Dear chị,</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Chị cứ gửi nhé ạ. Em sẽ đăng song song cả 2 bên website mà. Nhưng website mới khi nào NGORC chính thức đóng cửa thì bọn em mới lauch, còn thông tin thì sẽ vẫn duy trì đảm bảo như website cũ chị nhé.</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Kind regards,</div>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
E Ngân</div>
<pre><div style="font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">---</div><div style="font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Office Manager/Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a>
Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></div></pre>
<div style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
</div>
<div id="m_2671753960056897983m_5747940021042665816m_2404739199755714552m_4448014504101450426appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_2671753960056897983m_5747940021042665816m_2404739199755714552m_4448014504101450426divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> Vu Lan <<a href="mailto:vtl0211new@gmail.com" target="_blank">vtl0211new@gmail.com</a>><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, June 17, 2025 2:26 PM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">Administrator@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Cc:</b> Lương Nguyễn Thị <<a href="mailto:ntluongmtyt@gmail.com" target="_blank">ntluongmtyt@gmail.com</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: Thông báo tuyển dụng</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div>Ngân ơi,</div>
<div><br>
</div>
<div>Bên chị trong 1-2 ngày tới vẫn có nhu cầu đăng tuyển nhân sự. Em hỗ trợ giúp bên chị đăng nốt trước khi NGORC đóng cửa có được không? website mới <span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:16px"> </span><a href="mailto:career.vn@gmail.com" style="font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:16px" target="_blank">career.vn@gmail.com</a> bắt
 đầu vận hành từ lúc nào thế em? </div>
<div><br>
</div>
<div>Thu Lan</div>
<div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div dir="ltr"><div><div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="auto"><div dir="ltr"><div><br>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>

</blockquote></div></div></div>
</blockquote></div></div></div></div>
</blockquote></div></div>