<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Préformaté HTML Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.PrformatHTMLCar
{mso-style-name:"Préformaté HTML Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Préformaté HTML";
font-family:Consolas;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xmsonormal0, li.xmsonormal0, div.xmsonormal0
{mso-style-name:x_msonormal0;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxmsonormal, li.xxmsonormal, div.xxmsonormal
{mso-style-name:x_xmsonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxmsonormal0, li.xxmsonormal0, div.xxmsonormal0
{mso-style-name:x_xmsonormal0;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxmsonormal, li.xxxmsonormal, div.xxxmsonormal
{mso-style-name:x_xxmsonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxmsonormal0, li.xxxmsonormal0, div.xxxmsonormal0
{mso-style-name:x_xxmsonormal0;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxxmsonormal, li.xxxxmsonormal, div.xxxxmsonormal
{mso-style-name:x_xxxmsonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxxmsonormal0, li.xxxxmsonormal0, div.xxxxmsonormal0
{mso-style-name:x_xxxmsonormal0;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxxxmsonormal, li.xxxxxmsonormal, div.xxxxxmsonormal
{mso-style-name:x_xxxxmsonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxxxmsonormal0, li.xxxxxmsonormal0, div.xxxxxmsonormal0
{mso-style-name:x_xxxxmsonormal0;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxxxmsochpdefault, li.xxxxxmsochpdefault, div.xxxxxmsochpdefault
{mso-style-name:x_xxxxmsochpdefault;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxxmsochpdefault, li.xxxxmsochpdefault, div.xxxxmsochpdefault
{mso-style-name:x_xxxmsochpdefault;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxxmsochpdefault, li.xxxmsochpdefault, div.xxxmsochpdefault
{mso-style-name:x_xxmsochpdefault;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xxmsochpdefault, li.xxmsochpdefault, div.xxmsochpdefault
{mso-style-name:x_xmsochpdefault;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xmsochpdefault, li.xmsochpdefault, div.xmsochpdefault
{mso-style-name:x_msochpdefault;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.xmsohyperlink
{mso-style-name:x_msohyperlink;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.xmsohyperlinkfollowed
{mso-style-name:x_msohyperlinkfollowed;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.xprformathtmlcar
{mso-style-name:x_prformathtmlcar;
font-family:Consolas;}
span.xxmsohyperlink
{mso-style-name:x_xmsohyperlink;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.xxmsohyperlinkfollowed
{mso-style-name:x_xmsohyperlinkfollowed;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.xxprformathtmlcar
{mso-style-name:x_xprformathtmlcar;
font-family:Consolas;}
span.xxxmsohyperlink
{mso-style-name:x_xxmsohyperlink;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.xxxmsohyperlinkfollowed
{mso-style-name:x_xxmsohyperlinkfollowed;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.xxxprformathtmlcar
{mso-style-name:x_xxprformathtmlcar;
font-family:Consolas;}
span.xxxxmsohyperlink
{mso-style-name:x_xxxmsohyperlink;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.xxxxmsohyperlinkfollowed
{mso-style-name:x_xxxmsohyperlinkfollowed;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.xxxxprformathtmlcar
{mso-style-name:x_xxxprformathtmlcar;
font-family:Consolas;}
span.xxxxxmsohyperlink
{mso-style-name:x_xxxxmsohyperlink;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.xxxxxmsohyperlinkfollowed
{mso-style-name:x_xxxxmsohyperlinkfollowed;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.xxxxxprformathtmlcar
{mso-style-name:x_xxxxprformathtmlcar;
font-family:Consolas;}
span.xxxxxemailstyle21
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle21;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxxxxemailstyle22
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle22;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.xxxxxemailstyle23
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle23;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxxxxemailstyle24
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle24;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxxxxemailstyle25
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle25;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxxxxemailstyle26
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle26;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.xxxxxemailstyle28
{mso-style-name:x_xxxxemailstyle28;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxxxemailstyle34
{mso-style-name:x_xxxemailstyle34;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxxxemailstyle35
{mso-style-name:x_xxxemailstyle35;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.xxxemailstyle42
{mso-style-name:x_xxemailstyle42;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxemailstyle49
{mso-style-name:x_xemailstyle49;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxemailstyle50
{mso-style-name:x_xemailstyle50;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xxemailstyle51
{mso-style-name:x_xemailstyle51;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.xemailstyle58
{mso-style-name:x_emailstyle58;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle65
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle66
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle67
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.ng-star-inserted
{mso-style-name:ng-star-inserted;}
span.bold
{mso-style-name:bold;}
span.EmailStyle70
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FR" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Dear NGO CENTER,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The French Development Agency (AFD) is pleased to announce a tender for the recruitment of a Consultant for the implementation of the CVN1228 - Technical assistance for the "Resilience and Adaptation to Climate Change
in Vietnam" WARM technical coordination platform (e' WARM Technical Platform 3). This platform, under the WARM Facility, aims to support policy dialogue, technical collaboration, and capacity building in climate change resilience and natural resources management<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">We kindly request your assistance in disseminating this tender announcement to your esteemed mailing list to reach qualified organizations.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">--------------------------------------------------------------------------------
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">TENDER ANNOUNCEMENT<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">TECHNICAL ASSISTANCE FOR THE "RESILIENCE AND ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE IN VIETNAM" WARM TECHNICAL COORDINATION PLATFORM<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">AFD is currently seeking a Consultant to provide technical assistance for the establishment and operation of the WARM Technical Coordination Platform<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-US">Purpose :</span></b><span lang="EN-US"> To enhance climate change adaptation and resilience in Vietnam through policy dialogue, knowledge sharing, and capacity
building in the areas of water and natural resources management.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-US">Eligible Bidders :</span></b><span lang="EN-US"> Consulting firms and Non-Governmental Organizations (NGOs).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-US">Proposal Submission Deadline :</span></b><span lang="EN-US"> No later than
<b>17:00 (Hanoi time) on July 4th, 2025</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-US">Tender Documents :</span></b><span lang="EN-US"><br>
Please refer to the <b><a href="https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1mTywuVAw7TAlRQWRPz8X8ruUlTcq_qlP">attached files</a></b> for full details, including the Invitation Letter, Terms of Reference (TOR), and other relevant bidding documents.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-US">Inquiries & Submission :</span></b><span lang="EN-US"><br>
For any questions or clarifications, please contact: <b><a href="mailto:nguyenta@afd.fr">nguyenta@afd.fr</a><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-US"><br>
Applications should be sent to : <b><a href="mailto:nguyenta@afd.fr">nguyenta@afd.fr</a></b>,
<b><a href="mailto:vasseurd@afd.fr">vasseurd@afd.fr</a></b>, and <b><a href="mailto:lebihana@afd.fr">lebihana@afd.fr</a></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">--------------------------------------------------------------------------------
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Thank you for your valuable support in reaching qualified organizations.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Sincerely,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Linh AFD<o:p></o:p></span></p>
<p class="xxxxxmsonormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxxxxmsonormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxxxxmsonormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>