<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div>
<div>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Dear Consultant,<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">The Swiss Tourism for Sustainable Development (ST4SD) project is funded by The Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO) for a duration of four years, from 2023 to 2027, with implementation led
by HELVETAS Swiss Intercooperation in Vietnam (Helvetas Vietnam).</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Hà Giang is one of the three target provinces of the ST4SD project. As part of the approved 2025 plan by the VNAT for the project, the project will organize a training course on sustainable tourism for officials
from the Vietnam National Authority of Tourism (VNAT) and the Department of Culture, Sports and Tourism (DoCST) of Ha Giang. To ensure the effective preparation and successful implementation of this activity, the project is looking for an expert to provide
technical support throughout the planning, coordination, and follow-up stages of the training class (see attached TOR for details).</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt">Interested experts are invited to submit their CV and quotation to
<a href="mailto:cm1@st4sd.vn" target="_blank">cm1@st4sd.vn</a> and <a href="mailto:assist1@st4sd.vn" target="_blank">
assist1@st4sd.vn</a> <b>by June 10, 2025. </b>Please note that only shortlisted candidates will be contacted. </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#212121">Best regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#212121"><br>
</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;color:#0070C0">Dinh Kim Quynh Diep</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><b><span style="font-size:11.0pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">Communications Officer</span></b><span style="color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><b><span style="font-size:9.0pt;color:#666666">--------------------------------</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#595959">HELVETAS Vietnam</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#595959">No. 298F Kim Ma Street, Ba Dinh District, Hanoi</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#595959">Phone: +84 (4) 38431750 </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#595959">Mob: +84 904072182</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#595959">Email: <a href="mailto:diep.dinh@helvetas.org">diep.dinh@helvetas.org</a> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#595959">Web: <a href="https://www.helvetas.org/en/vietnam">https://www.helvetas.org/en/vietnam</a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#595959">
</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#595959"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#595959"><img border="0" width="311" height="83" style="width:3.2416in;height:.8625in" id="x_Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01DBD3E3.25C25010"></span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>