<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;">Dear chị Ngân,</span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;">Kindly support to advertise this RFQ soonest:</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;">----------------------------------------------------------------</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><br>
</span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"> “The United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, hereinafter referred to as UN Women hereby invites prospective Local</span><span style="font-size: 11pt; color: rgb(36, 36, 36);"> suppliers
to submit quotations for<b> the Production of UN Women's communication products, including 500 stainless steel water bottles and 85 wooden awards</b></span><span style="font-size: 11pt; color: black;"> in accordance with the Request for Quotation (RFQ) documents,
including General Conditions of Contract (GCC) and the Terms of Reference as set out in
</span><span style="font-size: 11pt; color: blue;"><u><a href="https://www.ungm.org/public/notice" id="LPlnk189167" title="https://www.ungm.org/public/notice" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">this RFQ</a></u></span></p>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">
<br>
</div>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><b>Title: UNW-VNM-2025-00017 (For local supplier only)</b></span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><b>Reference: </b>UNW-VNM-2025-00017</span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><b>Published on: </b>19 May 2025</span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><b>Deadline on: </b></span><span style="font-size: 11pt; color: rgb(252, 28, 3);"><b>26 May</b></span><span style="font-size: 11pt; color: rgb(252, 30, 5);"><b> 2025, 15:14 (Indochina Time)</b></span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
</div>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: rgb(250, 27, 2); background-color: yellow;"><b>FOR LOCAL SUPPLIERS, KINDLY USE YOUR VIETNAMESE NAME OF SUPPLIER - THE SAME NAME AS REGISTERED WITH YOUR BANK (TÊN TIẾNG VIỆT KHÔNG DẤU GIỐNG VỚI TÊN TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG) TO
REGISTER IN QUANTUM. </b></span></p>
</div>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"><u>Existing Suppliers</u>: Navigate to the Quantum Supplier Portal (</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: blue;"><u><a href="http://supplier.quantum.partneragencies.org/" target="_blank" id="OWA05a1470c-7ebb-25a3-99a3-6d9da047870f" class="OWAAutoLink" title="http://supplier.quantum.partneragencies.org/" rel="noopener noreferrer" data-linkindex="1" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">http://supplier.quantum.partneragencies.org/</a></u></span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">)
to log in to the system.</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"><u>New Suppliers</u>: If you are viewing this notice on UNGM, click on "Links" tab >> "Supplier Registration" >> "Go to link" and</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">you will be re-directed to the registration page of the Quantum Supplier Portal.</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">To view the solicitation documents - click on "Links" tab >> "Negotiation Document(s)" >> "Go to link". Please ensure to navigate to "Please click on this link before accessing the
Negotiation Document(s) link" - this action needs to be done once to enable the access to the solicitation documents.</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
<div class="elementToProof" style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-family: FluentSystemIcons, serif; font-size: 11pt; color: white;"></span></p>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="background-color: rgb(66, 66, 66);"><button style="border-width:1px;border-style:solid;border-color:transparent;border-image:none 100% / 1 / 0 stretch;font-size:16px;line-height:20px;font-family:"Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif;margin:0px;padding:8px;vertical-align:middle;color:rgb(255, 255, 255);align-items:center;box-sizing:border-box;display:inline-flex;justify-content:center;text-decoration-line:none;overflow:hidden;background-color:rgb(66, 66, 66);min-width:32px;border-radius:2px;transition-duration:0.1s;transition-property:background, border, color;transition-timing-function:cubic-bezier(0.33, 0, 0.67, 1);max-width:32px;box-shadow:rgb(128, 128, 128) 0px 0px 5px 0px;cursor:pointer;height:32px;left:5px;top:5px;z-index:1" title="Show original size" class="fui-Button r1alrhcs wD8TJ ___cpe5h10 f1c21dwh f1p3nwhy f11589ue f1q5o8ev f1pdflbu fkfq4zb fjxutwb f1s2uweq fr80ssc f1ukrpxl fecsdlb f139oj5f ft1hn21 fuxngvv fwiml72 f1h0usnq fs4ktlq f16h9ulv fx2bmrt f1fg1p5m f1dfjoow f1j98vj9 f1tme0vf f4xjyn1 f18onu3q f9ddjv3 f18ktai2 fwbmr0d f44c6la" type="button">
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px;">
<span style="font-family: FluentSystemIcons; font-size: 20px; color: currentcolor; line-height: 1em;"></span></div>
</button></span></div>
<table id="x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_table_0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: left; text-indent: 0px; border-width: 1pt; border-style: solid; border-color: initial; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; width: 376.65pt; height: 30.75pt; box-sizing: border-box;">
<p class="elementToProof" style="text-align: center; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"> <b>Link</b></span></p>
</td>
<td style="text-align: left; text-indent: 0px; border-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-color: initial; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; width: 155.85pt; height: 30.75pt; box-sizing: border-box;">
<p class="elementToProof" style="text-align: center; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><b>Description</b></span></p>
</td>
<td style="text-align: left; text-indent: 0px; border-width: 1pt; border-style: solid solid solid none; border-color: initial; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; width: 140.85pt; height: 30.75pt; box-sizing: border-box;">
<p class="elementToProof" style="text-align: center; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"><b>Click this button to go to the link</b></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: left; text-indent: 0px; border-width: 1pt; border-style: none solid solid; border-color: initial; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; width: 376.65pt; height: 30.75pt; box-sizing: border-box;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: blue;"><u><a href="https://estm.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/PrcPosRegisterSupplier?prcBuId=300000460514688" target="_blank" id="OWAe40ac6ba-cb41-e859-6c3a-11aebdecbc34" class="OWAAutoLink" title="https://estm.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/PrcPosRegisterSupplier?prcBuId=300000460514688" rel="noopener noreferrer" data-linkindex="2" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">https://estm.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/PrcPosRegisterSupplier?prcBuId=300000460514688</a></u></span></p>
</td>
<td style="text-align: left; text-indent: 0px; border-right: 1pt solid; border-bottom: 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; width: 155.85pt; height: 30.75pt; box-sizing: border-box;">
<p class="elementToProof" style="text-align: center; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;">Supplier registration</span></p>
</td>
<td style="text-align: left; text-indent: 0px; border-right: 1pt solid; border-bottom: 1pt solid; padding-right: 5.4pt; padding-left: 5.4pt; vertical-align: top; width: 140.85pt; height: 30.75pt; box-sizing: border-box;">
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; color: black;"> <img id="x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_image_0" width="126" height="52" size="4399" contenttype="image/png" style="width: 95.24pt; height: 39.74pt; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" data-outlook-trace="F:2|T:2" src="cid:7252fffe-511e-468b-b158-2ffdec4d55af"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">For more information, see the "</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: blue;"><u><a href="https://www.unwomen.org/sites/default/files/2023-01/UN-Women-Quantum-supplier-guideline-en.pdf" target="_blank" id="OWA63144850-2a96-181b-2a70-54ddb25c57b3" class="OWAAutoLink" title="https://www.unwomen.org/sites/default/files/2023-01/UN-Women-Quantum-supplier-guideline-en.pdf" rel="noopener noreferrer" data-linkindex="3" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">UN
Women Quantum supplier guideline</a></u></span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">".</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">If you need support on the registration, please kindly contact Ms. Nguyen Thuy Nga at
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: blue;"><u><a href="mailto:nguyen.thuy.nga@unwomen.org" id="OWA96861088-5b01-4379-272a-33e3174724b7" class="OWAAutoLink" title="mailto:nguyen.thuy.nga@unwomen.org" data-linkindex="4" style="margin: 0px;">nguyen.thuy.nga@unwomen.org</a></u></span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">”</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"> </span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">-----------------------------------------------------</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Thank you and Best regards,</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">On behalf of the Procurement Team.</span></p>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<table id="x_m_8817486990185356259table_0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="text-align: left; background-color: white; color: rgb(36, 36, 36); box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: left; border-right: 1pt solid rgb(179, 179, 179); padding-right: 10.8pt; padding-left: 10.8pt; vertical-align: top; width: 360.27px; height: 4.5pt;">
<p style="text-align: left; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 10pt;">
<span style="font-size: 11.5pt; color: rgb(36, 36, 36);"><img alt="A group of colorful logos
Description automatically generated" id="x_m_8817486990185356259x_Picture_x0020_701950148" data-olk-copy-source="MessageBody" width="384" height="88" style="width: 288pt; height: 66.74pt; min-width: auto; min-height: auto; margin: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:2debaed4-0a0b-47d8-a242-2b2c53400f51"></span></p>
</td>
<td style="text-align: left; padding-right: 10.8pt; padding-left: 10.8pt; vertical-align: top; width: 419.72px; height: 4.5pt;">
<p style="text-align: left; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif;"><span style="font-size: 9.5pt; color: rgb(36, 36, 36);"><b>(Ms.) Nguyen Nhat Anh</b><br>
</span><span style="font-size: 9pt; color: rgb(36, 36, 36);">Operations Administrative Consultant</span></p>
<p style="text-align: left; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif;"><span style="font-size: 9pt; color: rgb(36, 36, 36);">UN Women Viet Nam</span></p>
<p style="text-align: left; margin: 0px; font-family: Aptos, sans-serif;"><span style="font-size: 9pt; color: rgb(36, 36, 36);">304 Kim Ma, Ba Dinh, Ha Noi, Viet Nam<br>
Email: <a href="mailto:hoang.thao@unwomen.org" id="OWA8d27f2af-ca0d-3986-76bd-09ca02cc1c48" class="OWAAutoLink" title="mailto:hoang.thao@unwomen.org" data-linkindex="1" style="margin: 0px;">
nguyen.anh@unwomen.org</a></span></p>
<p style="text-align: left; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(36, 36, 36);">Tel: + 84 8500038</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
</body>
</html>