<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:Roboto;
panose-1:2 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1911185877;
mso-list-template-ids:-219882930;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#467886" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Ngân ơi đăng tuyển giúp chị với nhé.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Many thanks,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB">Tran Thanh Hang<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB">People and Culture Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB">CLV Cluster<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB">Oxfam in Vietnam | 22 Le Dai Hanh, Hanoi | Vietnam</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB">+84 90 340 6366 | +84 3945 4448 (ext. 515)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;color:#70AD47;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB"><a href="https://vietnam.oxfam.org/"><span style="color:#70AD47">https://vietnam.oxfam.org</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;mso-ligatures:standardcontextual">
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB">|
<u><span style="color:#70AD47"><a href="https://www.facebook.com/oxfaminvietnam" title="Original URL:
https://www.facebook.com/oxfaminvietnam
Click to follow link."><span style="color:#70AD47">facebook.com/oxfaminvietnam</span></a>
</span></u>| <span style="color:#70AD47"><a href="mailto:oxfam.vietnam@oxfam.org"><span style="color:#70AD47">oxfam.vietnam@oxfam.org</span></a>
</span></span><u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#70AD47"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="687" height="181" style="width:7.1527in;height:1.8819in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01DBB8EE.BBC21E70"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Roboto;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Bui Thi Kim Ngan <Administrator@ngocentre.org.vn>
<br>
<b>Sent:</b> Monday, April 28, 2025 3:36 PM<br>
<b>To:</b> Tran Thanh Hang <Hang.TranThanh@oxfam.org>; An Ha Vu Thien <an.havuthien@oxfam.org><br>
<b>Subject:</b> Re: Oxfam consultancy call: Consultant(s) to produce storytelling documentation and photovoice for the project on low GHG rice production for small-scale farmers in Yen Bai<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Dear chị,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Em gửi nhé ạ:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><a href="https://ngocentre.org.vn/jobs/consultants-to-produce-storytelling-documentation-and-photovoice-for-the-project-on-low-ghg-rice-production-for-small-scale-farmers-in-yen-bai/">https://ngocentre.org.vn/jobs/consultants-to-produce-storytelling-documentation-and-photovoice-for-the-project-on-low-ghg-rice-production-for-small-scale-farmers-in-yen-bai/</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Chị gửi thêm tới <a href="mailto:opportunities@list.ngocentre.org.vn">
opportunities@list.ngocentre.org.vn</a> để em circulate đi nữa nhé.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">E Ngân<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="Signature">
<div>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">---<o:p></o:p></span></pre>
</div>
<div>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Bui Thi Kim Ngan (Ms.)<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Office Manager/Administrator<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">VUFO - NGO Resource Centre<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Building E3, Room 201<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">6 Dang Van Ngu, Dong Da<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Phone: +84 24 3832 8570<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a><o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:12.0pt;color:black">Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a><o:p></o:p></span></pre>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Tran Thanh Hang <<a href="mailto:Hang.TranThanh@oxfam.org">Hang.TranThanh@oxfam.org</a>><br>
<b>Sent:</b> Monday, April 28, 2025 10:48 AM<br>
<b>To:</b> Bui Thi Kim Ngan <<a href="mailto:Administrator@ngocentre.org.vn">Administrator@ngocentre.org.vn</a>>; An Ha Vu Thien <<a href="mailto:an.havuthien@oxfam.org">an.havuthien@oxfam.org</a>><br>
<b>Subject:</b> Oxfam consultancy call: Consultant(s) to produce storytelling documentation and photovoice for the project on low GHG rice production for small-scale farmers in Yen Bai</span>
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="xmsonormal">Dear Ngân và An,<o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal">Nhờ hai bạn đăng tuyển giúp chị vị trí consultant này cho Oxfam nhé.<o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal">Many thanks,<o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal">Hang<o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">*************</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">CONSULTANCY SERVICE:
</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">Consultant(s) to produce
</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">storytelling documentation and photovoice for the project on low GHG rice production for small-scale farmers in Yen Bai</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto"> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">Oxfam in Vietnam is currently seeking
</span><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">a qualified national consultant or team of consultants to produce the storytelling and a photovoice package that captures the key project's achievements and changes/impacts brought about
by the intervention to support awareness raising, and communications after the project
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">on low GHG rice production for small-scale farmers in Yen Bai ends.</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">The objective of this assignment is to:</span><o:p></o:p></p>
<ul style="margin-top:0in" type="disc">
<li class="xmsonormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">Develop the storytelling about the project’s key achievements and impacts that can be used for raising public awareness on sustainable rice production toward
low GHG emissions;</span><o:p></o:p></li><li class="xmsonormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">Develop visual stories of change using the photovoice approach, which will serve as communication materials
</span><o:p></o:p></li></ul>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">How to Apply: The Proposal and documents
<u>could be written in English or Vietnamese</u> and should submit by email to <a href="mailto:HR.Vietnam@oxfam.org">
HR.Vietnam@oxfam.org</a> with the subject mentioning: “Rice Yen Bai – Storytelling and Photovoice”
</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto"> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto">The closing date for application:
</span></b><b><span style="font-family:Roboto;color:black;background:yellow">9<sup>th</sup> May 2025.</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#0070C0">*********</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#0070C0">Thanks and best regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#0070C0"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#0070C0">Thùy Dung.</span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>