<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Hello from Animals Asia,</p>
<p>Can you help us to advertise this job on the website?. Please see
attached file.<br>
</p>
<p>Thanks,</p>
<p>Nhung<br>
</p>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Forwarded Message --------
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"
class="moz-email-headers-table">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Subject:
</th>
<td>Advertising: Translator</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Date: </th>
<td>Mon, 13 Jan 2025 10:01:33 +0700</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">From: </th>
<td>Hoang Nhung <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nhoang@animalsasia.org"><nhoang@animalsasia.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Organization:
</th>
<td>Animals Asia Foundation</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">To: </th>
<td>Bui Thi Kim Ngan <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn"><administrator@ngocentre.org.vn></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<p>Hi chị Ngân,</p>
<p>Chị giúp em đăng tuyển vị trí này ạ.</p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">Dear
All,</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN"
style="font-family:
"Open Sans",sans-serif;mso-fareast-font-family:Montserrat;mso-bidi-font-weight:
bold">Animals Asia is recruiting a full-time Vietnamese national
English/Vietnamese translator. Animals Asia is an
international animal welfare charity founded by Dr. Jill
Robinson MBE in 1998. Animals Asia operates the only sanctuary
accredited by the Global Federation of Animal Sanctuaries in
Vietnam, housing more than 190 rescued Asiatic black bears and
Malayan sun bears. Our mission is to end the farming of bears
for bile and provide lifelong care and sanctuary for rescued
bears. This position will be based at the Vietnam Bear Rescue
Centre in Tam Dao National Park, Vinh Phuc Province.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN"
style="font-family:
"Open Sans",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Open Sans""> </span><b><u><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">Application
requirements:</span></u></b></p>
<p style="margin:0in;text-align:justify"><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">Individuals
interested in this job are invited to submit your applications
via email to Ms Nhung at <a
class="moz-txt-link-abbreviated moz-txt-link-freetext"
href="mailto:nhoang@animalsasia.org" moz-do-not-send="true">nhoang@animalsasia.org</a></span></p>
<p style="margin:0in;text-align:justify"><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p>
<p style="margin:0in;text-align:justify"><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">Applications
should include:</span></p>
<p style="margin:0in;text-align:justify"> <span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">
</span><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">Cover
letter;</span></p>
<p style="margin:0in;text-align:justify"> <span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">
</span><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">CVs
demonstrating relevant capacity and experience.</span></p>
<p
style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:0.75in;text-align:justify">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p>
<p style="margin:0in;text-align:justify"><span
style="font-family: "Times New Roman", serif;">Deadline
for submission: <b>February 10th , 2025</b></span></p>
<div class="moz-signature">Thanks,</div>
<div class="moz-signature">Nhung</div>
-- <br>
<b>Hoang Nhung</b>
<div class="moz-signature">-- <br>
<p class="MsoNormal"><b>Hoang Nhung<br>
</b></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;line-height:115%" lang="EN">HR
Officer<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;line-height:115%" lang="EN"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;color:#6aa84f"
lang="EN">TEL: </span></b><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN">84 24
39289264 <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN">Room 301,
97 Tran Quoc Toan Street, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam</span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN">Follow
us </span></i></b><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN"> </span><span
lang="EN"><a
href="https://www.instagram.com/animalsasia/?hl=en"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;color:#1155cc">Instagram</span></a></span><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN"> | </span><span
lang="EN"><a href="https://www.facebook.com/AnimalsAsia"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;color:#1155cc">Facebook</span></a></span><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN"> | </span><span
lang="EN"><a
href="https://www.youtube.com/user/HKAAF?feature=watch"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;color:#1155cc">Youtube</span></a></span><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%" lang="EN"> | </span><span
lang="EN"><a href="https://twitter.com/AnimalsAsia"
target="_blank" moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;color:#1155cc">Twitter</span></a></span><u><span
style="font-size:8.0pt;line-height:115%;color:#1155cc"
lang="EN"></span></u></p>
<img
src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4xABl7Fw-96VGrvoKGGxXwrB7vJpISkGpatemKyXbQuKkiqV1WHdvRowqQOHZo_Fol8Jz3eOtcaJwfe"
width="200" height="39" moz-do-not-send="true">
<p><br>
</p>
</div>
</div>
<div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /><table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;"><tr><td style="width: 55px; padding-top: 13px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"/></a></td><td style="width: 470px; padding-top: 12px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Không có virus.<a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a></td></tr></table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body>
</html>