<div dir="ltr"><div><img src="cid:ii_m4uu99ce0" alt="Condensed.png" width="656" height="349" style="margin-right: 0px;"><br></div><div><div><i>(English below)</i></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><font face="arial, sans-serif"><font color="#38761d">Kính gửi Quý Đối tác và các Thành viên Mạng lưới,</font><br></font></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">Nhân dịp Giáng Sinh và chào đón Năm mới 2025, Nhóm điều phối xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì sự tham gia tích cực và hỗ trợ to lớn của Quý vị cho các hoạt động của chúng tôi trong năm 2024. Được đồng hành cùng Quý vị trong năm 2024 là một niềm vinh hạnh và đồng thời là một trong những nhân tố giúp thành công của chúng tôi được trọn vẹn nhất.<br><br>Nhóm điều phối xin kính chúc Quý vị cùng gia đình một Giáng sinh an lành bên gia đình và bạn bè, và một năm mới nhiều hạnh phúc, an khang, thịnh vượng.<br></font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br>Chúng tôi rất mong được tiếp tục đồng hành với Quý Đối tác trong năm 2025, để cùng hướng tới mục tiêu vì một Việt Nam phát triển bền vững và thích ứng với biến đổi khí hậu.</font></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">Trân trọng,<br>Nhóm Điều phối CCWG<br></font></div><div><br></div><div><font face="arial, sans-serif"><br></font></div><div><font face="arial, sans-serif">-------------------</font></div><div><font color="#38761d" face="arial, sans-serif">Dear Members and Partners of CCWG,</font></div><div><p><font face="arial, sans-serif">On the occasion of Christmas and the New Year 2025, the Coordination Team would like to express our sincere gratitude for your active participation and tremendous support for our activities in 2024. It has been an honor to work alongside you, and your partnership has been one of the key factors contributing to our success.</font></p><p><font face="arial, sans-serif">The Coordination Team wishes you and your family a joyful Christmas with your loved ones, and a New Year filled with happiness, peace, and prosperity.</font></p><p><font face="arial, sans-serif">We eagerly anticipate the ongoing partnership for years to come, as we work together towards our shared objective of fostering a sustainable and climate-resilient future for Viet Nam.<br></font></p><p><font face="arial, sans-serif">Sincerely,</font></p><p><font face="arial, sans-serif">CCWG Coordination Team</font></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="color:rgb(34,34,34)"><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline"></span></p></div></div></div></div></div>